Мелодии с аромат на роза

Неотдавна институт „Конфуций“ в София обяви, че на 7 април 2019 г. от 13. 30 ч. в многофункционалната зала института, ще се проведе един интересен конкурс. Става дума за надпревара - изпълнение на песен на китайски език „Мелодии с аромат на роза“. Повод за провеждането на този конкурс бе наближаващата 70-годишнина от установяване на българо-китайските дипломатически отношения (1949 -2019). На уречената дата просторната зала се оказа малка за десетките желаещи да присъстват на конкурса - песенна надпревара. Почетни гости на събитието бяха посланикът на КНР в България Н. Пр. г-н Дун Сяодзюн и неговата съпруга г-жа Ся Джъшун, проф. Анастас Герджиков - ректор на СУ “Св. Климент Охридски“, г-н Мао Йенчън - началник отдел “Образование“ в посолството на КНР, председателят на Съюза на българските журналисти г-жа Снежана Тодорова, представители на Китайския културен център в София (съорганизатори), на “Хуауей“, на Българо-китайската търговска камара, много преподаватели, ученици, гости. Там бяха и домакините - двамата директори на институт „Конфуций“ Гао Чунли - от китайска страна и г-жа Аксиния Колева - от българска страна. Както бе предварително известено от организаторите, конкурсът бе за изпълнение на китайска песен и имаше за цел да насърчи участниците да покажат вокалното си майсторство, изпълнявайки китайски песни, като по този начин се засили интереса им към изучаването на китайски език и култура. Като при всяко състезание имаше определени условия и правила: до конкурса се допускат само участници, за които китайският език не е майчин език и преди изпълнението на песента, участниците трябва да направят едноминутно представяне, в което да обяснят причината за избора си и смисъла на песента. Всяка песен трябваше да е с продължителност 2 до 4 минути. Що се отнася до видовете изпълнения, те можеха да бъдат солови или групови. За победителите бяха предвидени три награди и една „Изборът на публиката“. В своето приветствено слово Н. Пр. Дун Сяодзюн изтъкна, че посещението му в институт „Конфуции“ е неговата първа обществена проява, откакто е поел посланическия пост в нашата страна. Негово превъзходителство говори за приятелските отношения Китай - България, като подчерта, че те имат вече 70-годишна история и че страната ни е една от първите признала новообявената Народна република Китай през далечната 1949 г. Човешкото общуването - подчерта посланикът на КНР е най-прекият мост за създаване и утвърждаване на едно приятелство, а гарант и основа за това е взаимното познаване на езика. И допълни, че институтът в София е един от най-авторитетните по рода си в света и не напразно му е присъдена титлата „Модел - институт Конфуции“ От своя страна проф. Анастас Герджиков сподели, че Софийският университет „Климент Охридски“, най- старото висше учебно заведение в България, полага сериозни и последователни грижи за подготовка на поколения българи - китайсти, основата на едно добро и трайно разбирателство между нашите два народа. В конкурса участваха 6 вокални състава и 17 индивидуални изпълнители. Първото място грабна със своето чудесно изпълнение Данаил Стоянов от 18 СПУ „Уилям Гладстоун“. В това училище за първи път - преди доста време, бе открита специализирана паралелка с изучаване на китайски език. Изпълнителите бяха посрещнати с бурни аплодисменти от публиката, като особено топло бяха приветствани най-малките участници в певческото състезание.

Още от броя
  • Експертна кръгла маса
    Дипломатическият институт при МВнР събра специалисти около темата „България и Китай: развитие в новата ера и нови сфери на сътрудничество“ 70 години от установяването на дипломатически отношения между България и Китайската народна република бяха отбелязани с кръгла маса на тема „България и Китай: ра...
  • Британско училище в Китай
    Една от характеристиките на британската образователна система са държавни училища, първото от които е създадено през 1382 година. През изминалите столетия, те са обучили голям брой специалисти на островната държава. Днес държавното училище „Ъппингхам“ открива първия си филиал извън граница в Китай....
  • Три разлики между китайската и западната медицини
    Алтернативното лечение има доказан ефект Популярността на традиционната китайска медицина като алтернативна форма на лечение расте през последните десетилетия. Макар съвременните медици на Запада да не могат да обяснят как тя действа, то ефектът от техники като акупунктурата в лечението на някои заб...
  • Девето издание на Пекинския международен кинофестивал
    Деветото издание на Пекинския международен кинофестивал (BIFF), което се провежда между 13 и 20 април, се фокусира върху тазгодишното отбелязване на 70-та годишнина от основаването на КНР, съобщиха от организационния комитет. Панелна дискусия с експерти от индустрията на тема „Моята родина, моята ст...
  • Възможности за сътрудничество в инфраструктурата
    В Дубровник китайският премиер Ли Къцян имаше среща със своя северномакедонски колега Зоран Заев. По време на разговора им Ли посочи, че между двете страни съществува уважение и взаимно доверие, а практическото сътрудничество дава добри резултати. Китай е готов да работи за търсенето на допирни точк...
  • Закуска от Гуандун
    Най-богатата на ястия закуска в Китай предлага кухнята на провинция Гуандун. Чаша чай и няколко тестени изделия прави спокойното утро още по-приятно. От прекрасните гуандунски ястия днес избрахме китайски пелмени със скариди, шаомай и оризови рулца с месо. А сега нека дадем думата на майстор-готвача...
  • Хайнан предлага курсове по традиционна китайска медицина
    Този модел на здравно обучение комбинира теорията с практиката Болницата по традиционна китайска медицина в град Саня, провинция Хайнан, откри обучителни курсове за чужденци. „От 4 март първата група от седем курсиста от рускоговорящите райони изучава теорията на традиционната китайска медицина“, ка...
           ©2019 Китай днес