Традиционната култура в епохата на „Интернет Плюс“

В най-голямата зала на Националния театър едно представление може да бъде наблюдавано от около 2000 души. Ако обаче то се излъчи в интернет, броят им ще достигне десетки хиляди, дори милиони. Благодарение на новите технологии, традиционната култура и изкуства, като пекинската опера, операта кунцю, фолклорната музика и калиграфия, достигат на практика до всички. Нещо повече, освен популяризирането им, интернет способства и за тяхното обогатяване и адаптиране към естетическите усещания и вкусове на новото време. На традиционната култура не ѝ липсва чар, а канали за разпространение Представянето в интернет дава необятни възможности достигането до огромна аудитория, и през последните години в Китай се появиха множество организации и платформи за онлайн разпространение на традиционната култура. Пример за това е сайта „Гуанмин“, който през 2017 г. излъчи 30 серии за нематериалното културно наследство и които бяха гледани от 30 милиона души. През миналата година „Гуанмин“ организира кампания „Младежи гледат опера“. Тя продължи няколко месеца, по време на които бяха излъчени по интернет шедьоври на различните разновидности на традиционната китайска опера - пекинска, шандунска, съчуанска, шанхайска, хънанска, и те привлякоха над 10 милиона зрители. В набиращите популярност влогове, все повече отделни хора също започнаха да разпространяват традиционната култура по интернет. Това са основно актьори, родени след 1990 и 2000 г., някои от които станаха истински звезди в интернет, благодарение на своите изпълнения. Цай Ян, водеща изпълнителка на традиционния инструмент джунху в Централния национален оркестър, бе сред първите, които се обърнаха към интернет, за да представят своето изкуство. Преди три години, по внушение на свои приятели, тя свири на живо по мобилното приложение „Мо Мо“, а изпълнението ѝ бе наблюдавано от над 240 хиляди души. Музикантката, която е свикнала да свири в концертни зали, призна, че е шокирана от огромния брой зрители, но след това - виждайки потенциала на интернет - създаде в „Мо Мо“ заедно с няколко свои колеги „Трупа за фолклорна музика“, която има над 100 последователи. Актьорите в традиционната опера винаги са придавали най-голямо значение на своето изпълнение, а не толкова на популяризирането на творбите, но днес това пречи те да бъдат предавани на младите, които се интересуват и харесват съвсем друг тип музика. Популяризирането по интернет на само дава възможност на съвременните заети хора да се насладят на традиционното изкуство, но в същото време те могат да го правят навсякъде и от различни устройства. Да намериш начин да се забавляваш с младите През 2017 г. „Мо Мо“ представи известните изпълнители на традиционна опера Шао Тиеншуай и Бай Дзин. Сред това някои от зрителите коментираха: „Имах усещането, че образът излиза от екрана и ми говори лице в лице“, „Те могат да видят коментарите ми и това е страхотно“. По време на прякото излъчване, продължило около два часа, броят на зрителите надмина 1,4 милиона, а двамата млади актьори не само изпълниха откъси от традиционни опери, но и запознаха зрителите с детайли като грим и костюми. Според Бай Дзин, традиционната култура е трудно да стигне до голям брой хора и те да бъдат заинтригувани от нея, като една от главните причини е, че нейното съдържание и форми не отговарят на естетиката и многообразието на съвременното общество. „Интернет ни принуждава да правим промени, иначе не можем да се справим с милионите зрители по време на излъчването в мрежата“, казва той. Новото не винаги означава отрицание на старото, а традиционното изкуство може да бъде поднесено на днешните хора по начин, който да ги провокира и да ги накара да го заобичат. Пример за това е Джуан Фей, изпълнителка на гуандунска, пекинска и съчуанска опера с над 20 години на сцената, която след като започва да излъчва интернет, въвежда някои нови мотиви като хип-хоп и това ѝ създаде много млади почитатели. Друга, която върви по този път е изпълнителката на ърху Цай Ян. Първоначално, по време на излъчването по интернет, тя свири класически произведения. Един от зрителите ѝ обаче я пита дали може да изпълни на ърху мелодията от популярен телевизионен сериал. Тя изпълнява желанието му и е залята от вълна от положителни коментари и много хора започнаха да интерпретират нови творби на класически китайски инструменти. Целта на излъчването по интернет е да се достигне до по-голяма и по-млада аудитория и в това вече няма две мнения. Интересът им в същото време може да бъде предизвикан и поддържан като се търсят нови форми в представянето на класическите творби.

Още от броя
  • Традиционната култура блести на съвременните китайски сцени
    През последните години популярността на сценичните продукции, базирани на традиционната китайска култура, набира скорост както в страната, така и в чужбина. Танцовата драма със заглавието „Поетичен танц: Пътуването на една легендарна пейзажна картина“, която представя традиционни китайски костюми, с...
  • Новите качествени производствени сили зависят от развитието на технологиите и иновациите
    Нови качествени производителни сили. Това е една от новите ключови формулировка, която се появи след ежегодните сесии на Националния комитет на Китайския народен политически консултативен съвет (НК на КНПКС) и на Общокитайското събрание на народните представители (ОСНП). От тези нови производителни...
  • Китай е създал най-голямата система за онлайн докладване на заразни болести в света
    На пресконференцията на втората сесия на 14-ото ОСНП началникът на Националното бюро за контрол и превенция на заболяванията Уан Хъшън обясни, че Китай използва успешно най-новите научни и технологични постижения и информационни технологии, за да подобри научността и точността на превенцията и контр...
  • Два града илюстрират жизнеността на китайските пазари на едро
    Бизнес дейностите на пазарите за търговия на едро в Китай, показател за икономическите тенденции, се върнаха към предишните си оживени нива, възвестявайки по-широкото икономическо възстановяване на страната. Известен като един от най-големите центрове за производство в света, Китай е дом на широк сп...
  • „Джей Пи Морган Чейс“: китайският пазар е „незаменим“ за бизнеса
    Неотдавна Дезире Уан, главен изпълнителен директор на JPMorgan Asset Management China, заяви в интервю за „Блумбърг“, че „Джей Пи Морган Чейс“ планира да продължи усилията си за наемане на служители в Китай, за да разшири своя бизнес за управление на активи във втората по големина икономика в света....
  • 2000-годишна бронзова лампа с формата на гъска сияе в музея на Шоуджоу
    Лампите от династия Хан (202 г. пр. н. е. - 220 г. сл. н. е.) се отличават с разнообразна гама от форми. Сред тях има такива с дизайн на феникс, стъпала на дива гъска и красиви шарки, включващи волове и овце. Един забележителен пример е „Изрисуваната бронзова лампа във формата на гъска, носеща риба“...
  • КМГ организира мероприятието „Писма в облаците: историята ми с Китай“
    По случай 75-годишния юбилей от основаването на Китайската народна република международният канал по китайски език на Китайската медийна група организира мероприятието „Писма в облаците: историята ми с Китай“ в рамките на целия свят, което ще продължи до края на август тази година. По време на мероп...