Баща и дъщеря от Белгия подкрепят Китай в борбата с епидемията с песен

Наскоро в интернет пространството стана популярна песента „Звън на биенджун на зазоряване“, която подкрепя Китай в борбата с епидемията от новия коронавирус. Неин автор е известният белгийски пианист Жан-Франсоа Малжан, а изпълнител дъщеря му Ноеми Малжан. В ексклузивно интервю с кореспондента на Китайската медийна група в Брюксел те заявиха, че се надяват чрез песента да покажат своята подкрепа и загриженост към китайския народ и да им кажат: „Ние сме с вас!“. “Нощта си отиде и се зазорява. Небето се събужда с камбанен звън. Топлият пролетен вятър носи вишневите цветове. Ухан, чакаме те.“ Това е сантименталният монолог на Жан-Франсоа Малжан в песента „Звън на биенджун на зазоряване“. 67-годишният възпитаник на музикалния колеж „Бъркли“ е роден в белгийския град Вервие и е световноизвестен пианист. Той обясни пред нашия кореспондент какво го е вдъхновило да напише песента: “Китай ми дава твърде много. Китайците харесват пианистите и моята музика. През последните две десетилетия 80 на сто от моите концерти са в Китай. Навсякъде имам свои приятели. Искам да кажа на моите китайски приятели, „ Аз съм с вас и се радвам за вас. Вие не сте сами в борбата.“ Китайският музикален инструмент биенджун се състои от различни по размер камбани и е един от най-типичните древни музикални инструменти в Ухан. В своята песен белгийският пианист го използва като основна линия на сюжета. По-късно във вдиеоклипа той добавя и някои от забележителностите на Ухан, например Кулата на жълтия жерав и цъфналите вишни. Песента, която носи надежда и насърчава хората, веднага предизвика разгорещени дискусии в интернет пространството. Тя привлече вниманието не само на китайците, но и на белгийските медии. Жан-Франсоа Малжан каза в интервюто, че влиятелен белгийски вестник на първата си страница също е публикувал информация за песента. Той изрази надежда музиката да помогне за преодоляването на някои недоразумения за Китай в белгийското общество. Малжан каза, че през последните две десетилетия е пътувал в почти всички провинции на Китай и е бил свидетел на развитието на страната. Той е трогнат от трудолюбието, упоритостта и откровеността на китайците. В този критичен за Китай момент сърцето му е тясно свързано с китайския народ. В края на интервюто Жан-Франсоа Малжан подчерта, че това, което знае за китайския народ, му дава увереност и твърда вяра в скорошното преодоляване на епидемията. Той лично е готов да се върне в Китай възможно най-скоро.

Още от броя
  • Малките магазини възстановяват своя бизнес
    Малките магазини в Китай започнаха да отварят след като много градове в страната понижиха нивото на епидемичната ситуация след ефективните мерки за контрол и превенция на епидемията от COVID-19. Възстановиха дейност супермаркетите, ресторантите, фризьорските салони, агенциите за недвижими имоти. Ста...
  • Богата реколта от зърнени храни
    Очаква се лятната реколта от зърнени храни в Китай да бъде богата, каза Цин Ююн от Държавната администрация по храните и стратегическите резерви на пресконференция. Производството на зърнени култури и растително масло остава на сравнително високо ниво, допълва той. Държавната покупка на зърно остава...
  • Поддържане на регионалния мир
    Преди дни, лидерът на КНР Си Дзинпин проведе видеоразговор с президента на Южна Корея Мун Дже-ин. Председателят Си Дзинпин посочи, че Китай и Южна Корея са приятели и съседи. Двете държави имат все повече общи интереси в реализирането на съвместното развитие и просперитет, поддържането на регионални...
  • Китай - ЦИЕ: Здравеопазването - нова сфера за развитие на сътрудничеството
    На проведената на 14 май в Пекин редовна пресконференция, говорителят на Министерството на външните работи Джао Лидзиен представи резултатите от специалното видео заседание между министрите на здравеопазването на Китай и 17-те страни от Централна и Източна Европа (ЦИЕ). Той каза, че Китай желае здра...
  • Общност на споделената съдба
    Неотдавна, в Пекин членът на Държавния съвет и външен министър на Китай Уан И участва във видеосреща на външните министри на страните-членки на Шанхайската организация за сътрудничество. Тя бе ръководена от външния министър на Русия Сергей Лавров. В срещата участваха и генералният секретар на органи...
  • Отношенията между Китай и Европа преминават през изпитания по време на епидемията
    На 14 май в Пекин директорът на отдела по европейските въпроси на китайския Институт за изследвания на международните въпроси Цуей Хундзиен заяви, че отношенията между Европа и Китай преминават през изпитания по време на епидемията от новия коронавирус, но възможностите за сътрудничество са големи....
  • Нов формат за сезона на китайската Суперлига
    Нов формат за сезона на китайската Суперлига през 2020 г. беше предложен след среща на върха между Китайската футболна асоциация (CFA) и представители на клубовете, съобщи ръководният орган на китайския футбол. Сезонът на CSL през 2020 г. трябваше да започне на 22 февруари, но беше отложен заради CO...
           ©2020 Китай днес